市场营销Marketing Coordinator市場營銷Marketing Coordinator

关于这份工作關於這份工作

Panda Mart 正在招聘 Marketing Coordinator（市场营销协调员），负责协助我们墨尔本零售门店的市场推广及宣传工作。 这个职位适合有创意、有条理，并且对线上营销及实体零售推广都有兴趣的人士。你将协助策划及执行各类市场推广活动，提高品牌知名度、顾客参与度及门店客流量。 主要职责 ・策划及协调零售门店的市场推广活动 ・制作及管理线上推广和社交媒体内容 ・策划并协助执行店内活动、促销及市场推广项目 ・制定推广方案，提高门店客流量及品牌知名度 ・协调宣传物料、海报及其他营销内容的制作 ・寻找并联系合适的网红、KOL 及内容创作者 ・协助拓展本地社区合作及品牌合作机会 ・协助拍摄照片、短视频及制作推广内容 ・跟进推广活动成效，并提出改善建议 ・与门店管理层及其他团队成员紧密合作 我们希望你具备 ・有市场营销、社交媒体、零售营销或相关工作经验者优先 ・有澳洲市场营销或零售行业经验者优先考虑 ・良好的英语书写及沟通能力 ・熟悉社交媒体平台及数字营销 ・有创意、有条理，并能够独立工作 ・能够同时参与线上推广及实体门店活动 ・会普通话或粤语者优先 ・必须拥有不受限制的澳洲工作权利 ・能够在 Preston 或 Cranbourne 工作，并可根据工作需要偶尔往返两间门店 我们提供 ・以全职职位为主 ・累积实际零售市场营销经验的机会 ・接触社交媒体、网红营销、活动策划及门店推广等不同范畴 ・友善并持续发展的零售工作环境 ・ 员工福利 ・员工购物折扣 请将您的简历发送至：hrpreston@pandamart.com.au ===== Panda Mart is looking for a Marketing Coordinator to support the marketing and promotion of our retail stores in Melbourne. This role is suitable for someone who is creative, organised, and interested in both digital marketing and physical retail promotions. You will help plan and deliver marketing activities aimed at increasing brand awareness, customer engagement, and store traffic. Key Responsibilities ・Plan and coordinate marketing campaigns for our retail stores ・Create and manage online promotions and social media content ・Plan and support in-store events, promotions, and marketing activities ・Develop campaigns to increase store traffic and brand awareness ・Coordinate promotional materials, posters, and other marketing content ・Identify and communicate with suitable influencers, KOLs, and content creators ・Support local community marketing and partnership opportunities ・Assist with photography, short-form videos, and promotional content ・Monitor campaign performance and suggest improvements ・Work closely with store management and other team members About You ・Previous experience in marketing, social media, retail marketing, or a related field is preferred ・Australian marketing or retail experience is highly regarded ・Strong written and spoken English ・Good understanding of social media platforms and digital marketing ・Creative, organised, and able to work independently ・Comfortable working across both online campaigns and physical store events ・Mandarin or Cantonese language skills would be an advantage ・Unrestricted Australian working rights are required ・Able to work at Preston or Cranbourne, with occasional travel between stores when required What We Offer ・Full-time position preferred ・Opportunity to gain hands-on retail marketing experience ・Exposure to social media, influencer marketing, events, and store promotions ・Friendly and growing retail environment Benefits ・Employee discount Please submit your resume to: hrpreston@pandamart.com.auPanda Mart 正在招聘 Marketing Coordinator（市場營銷協調員），負責協助我們墨爾本零售門店的市場推廣及宣傳工作。 這個職位適合有創意、有條理，並且對線上營銷及實體零售推廣都有興趣的人士。你將協助策劃及執行各類市場推廣活動，提高品牌知名度、顧客參與度及門店客流量。 主要職責 ・策劃及協調零售門店的市場推廣活動 ・製作及管理線上推廣和社交媒體內容 ・策劃並協助執行店內活動、促銷及市場推廣項目 ・制定推廣方案，提高門店客流量及品牌知名度 ・協調宣傳物料、海報及其他營銷內容的製作 ・尋找並聯系合適的網紅、KOL 及內容創作者 ・協助拓展本地社區合作及品牌合作機會 ・協助拍攝照片、短視頻及製作推廣內容 ・跟進推廣活動成效，並提出改善建議 ・與門店管理層及其他團隊成員緊密合作 我們希望你具備 ・有市場營銷、社交媒體、零售營銷或相關工作經驗者優先 ・有澳洲市場營銷或零售行業經驗者優先考慮 ・良好的英語書寫及溝通能力 ・熟悉社交媒體平臺及數字營銷 ・有創意、有條理，並能夠獨立工作 ・能夠同時參與線上推廣及實體門店活動 ・會普通話或粵語者優先 ・必須擁有不受限制的澳洲工作權利 ・能夠在 Preston 或 Cranbourne 工作，並可根據工作需要偶爾往返兩間門店 我們提供 ・以全職職位為主 ・累積實際零售市場營銷經驗的機會 ・接觸社交媒體、網紅營銷、活動策劃及門店推廣等不同範疇 ・友善並持續發展的零售工作環境 ・ 員工福利 ・員工購物折扣 請將您的簡歷發送至：hrpreston@pandamart.com.au ===== Panda Mart is looking for a Marketing Coordinator to support the marketing and promotion of our retail stores in Melbourne. This role is suitable for someone who is creative, organised, and interested in both digital marketing and physical retail promotions. You will help plan and deliver marketing activities aimed at increasing brand awareness, customer engagement, and store traffic. Key Responsibilities ・Plan and coordinate marketing campaigns for our retail stores ・Create and manage online promotions and social media content ・Plan and support in-store events, promotions, and marketing activities ・Develop campaigns to increase store traffic and brand awareness ・Coordinate promotional materials, posters, and other marketing content ・Identify and communicate with suitable influencers, KOLs, and content creators ・Support local community marketing and partnership opportunities ・Assist with photography, short-form videos, and promotional content ・Monitor campaign performance and suggest improvements ・Work closely with store management and other team members About You ・Previous experience in marketing, social media, retail marketing, or a related field is preferred ・Australian marketing or retail experience is highly regarded ・Strong written and spoken English ・Good understanding of social media platforms and digital marketing ・Creative, organised, and able to work independently ・Comfortable working across both online campaigns and physical store events ・Mandarin or Cantonese language skills would be an advantage ・Unrestricted Australian working rights are required ・Able to work at Preston or Cranbourne, with occasional travel between stores when required What We Offer ・Full-time position preferred ・Opportunity to gain hands-on retail marketing experience ・Exposure to social media, influencer marketing, events, and store promotions ・Friendly and growing retail environment Benefits ・Employee discount Please submit your resume to: hrpreston@pandamart.com.au